المنتدى العربي الألماني للمياه
البرنامج
الخميس، 11 مارس 2010
الإستقبال : الساعة 09.00 صباحا
إفتتاح المنتدى: الساعة 10.00 صباحا
كلمة الافتتاح
- الدكتور كارل يوخئيم درير(نائب رئيس غرفة التجارة والصناعة، هامبورغ)
- البروفسور الدكتور هورست زيدنتوبف (رئيس منظمة إيما والقنصل الشرفي للملكة المغربية بشمال ألمانيا)
إلقاء كلمات الترحيب من طرف
- معالي مستشار الدولة السيد كريستيان ماص(وزارة البيئة والتخطيط العمراني؛ هامبورغ)
- معالي السفير السيد نبيل مسيب (سفير الجامعة العربية ببرلين)
- معالي السيد الوزير البروفسور الدكتورمحمود عبد الحليم أبو زيد (المجلس العربي للمياه، مصر)
*إدارة الحوار: السيد الوزير (سابق) بيتر غهاك (القنصل الفخري لدولة اليمن بمدينة همبورغ)
المحورين الأول والثاني من الساعة 11.00 إلى الساعة 12.30
المحور الأول: الأسس الاجتماعية والثقافية لحقوق المياه؛ صراعات حول توزيع المياه الإقليمية
- معالي البروفسور الدكتور محمد الإرياني (سفير الجمهورية اليمنية بألمانيا): التحديات التي يواجهها قطاع إدارة المياه في منطقة المشرق العربي
- معالي الدكتور حسن هاني الجنابي (سفير وممثل دائم للجمهورية العراقية لدى الأمم المتحدة، ميدان التغذية والزراعة، روما): نهرا الفرات ودجلة ـ تحديات وفرص التعاون الدولي
- السيدة الدكتورة أنابيل هودريت (من مؤسسة أديلفي للاستشارة، برلين): الصراعات الداخلية على المياه في الدول العربية
- السيد الدكتور مارتان يونكيوس (وزارة الخارجية، مصلحة مختصة بالبيئة وبقضايا مرتبطة بعلم الجينات لدى الإنسان): الماء ــ مصدر للصراع أم السلام
* إدارة الحوار: السيد توفيق ابن عمارة (سفير سابق لدى الأمم المتحدة)
المحور الـثاني: الإدارة التكاملية للموارد المائية
- السيد مضر خلف أبو صنوبر (رئيس قسم شؤون الأحواض المائية، المملكة الهاشمية الأردنية): الإدارة التكاملية للموارد المائية
- السيد شوقي برغوتي (المركز الدولي لتطوير سقي الزراعة بالمياه المالحة، الإمارات ، دبي): إدارة ندرة المياه في الشرق الأوسط
- الدكتور نوربيرت مولير بلانكه (مؤسسة مختصة في تكنولجيات معالجة المياه العادمة الصناعية، برايتنفيلده): التعامل مع المياه العادمة الصناعية على ضوء تجربة الكويت وسوريا
- البرفسور الدكتور والمهندس رالف أوتيربول (الجامعة التقنية بهامبورغ، هامبورغ): فعالية المياه واستعمالاتها المتعددة ـ أمثلة ونماذج لفائدة شبه الجزيرة العربية
- السيد فرانتز هوبر (مؤسسة هوبر للخرائط الطوبوغرافية، ميونيخ): إدارة المياه الفعالة عن طريق الخرائط الطوبوغرافية في المنطقة العربية
* إدارة الحوار: السيدة برجيت تيزيك كورث (جمعية الصداقة الألمانية الأردنية، هانوفر)
وجبة الغداء: من الساعة 12.30 إلى الساعة 01.30 ظهرا
المحورين الثالث والرابع: من الساعة 01.30 إلى الساعة 03.00 بعد الظهر
المحور الثالث: الشراكات بين القطاعين العام والخاص
- السيد محمد حسين الرفاعي (مدير الشؤون التقنية، محافظة الزرقاء، المملكة الهاشمية الأردنية): تلوث المياه ونوعيتها
- السيدة فريديريك زورك (الوكالة الألمانية للتعاون التقني): تطوير الشراكات مع القطاع الاقتصادي: كيف يمكن لنا كشركاء أن نغير الأمور بشكل أفضل؟
- السيد ميشائيل هازنبيك (من مؤسسة بونتوس لإعادة تأهيل المياه المستعملة، أوفنبورغ): استخدام التكنولوجيا الحديثة لإعادة تأهيل المياه الرمادية واستعمالها في فندق البحر الأحمر بالأردن المتوفر على خدمة العلاج بالمياه (Spa Hotel)، وذلك في إطار مشروع مشترك بين القطاعين العام والخاص
- السيد كورت فروليش (مؤسسة فروليش للصناعات الإيليكترونية، نورمبرج): تقنيات الري لإنتاج القطن العضوي في إطار مشروع الشراكة بين القطاعين العام والخاص بمصر
* إدارة الحوار: السيد زوران يليك (مؤسسة الشراكة بين القطاعين العام والخاص، بروكسيل)
المحور الـرابع: أحدث الابتداعات لتطوير إدارة المياه
- معالي السيد الدكتور محمود عبد الحليم أبو زيد (رئيس المجلس العربي للمياه، الجمهورية العربية المصرية): إدارة الطلب على المياه ـ التحديات والفرص
- الدكتور يواخيم كلاسيناب والسيد هولكير لينغه (مؤسسة كونسو أكڤا لإدارة المياه، هامبورغ): تحسين الأداء والمردودية من خلال تقليص حجم المياه الضائعة في المحافظات الوسطى بالأردن
- السيد إيرفين نولده (مؤسسة نولده وشركائه، برلين): المباني الخضراء ـ التكنولجيات المستعملة في قطاع المياه: استعمال موارد المياه المتجددة لتلبية طلب المباني العالية
- السيد شكيب الشرايبي (هيئة آريا للتدبير، مؤسسة أ ب ب لتطوير تيكنولجيات الطاقة والأتمتة، مانهايم): أنواع السرعة و التحكم في السرعة على المضخات
- السيد هاينير شبرونك (مؤسسة سيف المختصة في تطوير برمجيات وتيكنولوجيات المياه والطاقة وتوزيعها في الأسواق الدولية، روجنتين (قرب مدينة روستوك)): نظم تسوية الاستهلاك في مشاريع المياه الدولية
* إدارة الحوار: السيد هانس فيرنر ديكمان (غرفة التجارة والصناعة، هامبورغ)
استراحة: من الساعة 03.00 إلى الساعة 3.30 بعد الظهر
المحورين الخامس والسادس: من الساعة 03.30 إلى الساعة 05.00 مساء
المحور الـخامس: معالجة المياه
- السيد سعد الله فتاح ريضى الكاكي (وزارة البلديات والسياحة، الجمهورية العراقية، إقليم آربيل): إدارة معالجة المياه في التجمعات الحضرية للمنطقة
- الدكتور نبيل مصلح (مدير التعاون والاتصال ،المكتب الوطني للماء الصالح للشرب، المغرب): عرض لقطاع المياه ومكافحة تلوث المياه في المغرب ولإمكانيات التعاون في قطاع المياه
- السيد هانس اورليش بالديس (مؤسسة ڤ ڤ ڤ س لتطوير وصناعة نظم معالجة المياه، إيرفشتات): بناء وتشغيل محطات معالجة المياه وتحلية مياه البحر على ضوء نموذج شرم الشيخ (بمصر)
-
السيد نيكولاس هاين (مؤسسة تيروتر، مدينة كيل):التحلية الامركزية لمياه البحر
(إدارة الحوار: الأستاذ عزيز القزاز (خبير إقتصادي في قضايا الشرق الأوسط، نائب رئيس إيما*
المحور الـسادس: الصرف الصحي
- السيد باكر درويش ه. عباس (وزارة الإنشاء والتعمير، الكويت): استعمالات المياه المعالجة في الكويت
- الدكتور ديتكير هوث (مؤسسة بروأكڤا وشركاؤها لتطوير تيكنولوجيات الصرف الصحي، ماينتز): معالجة مياه الصرف على مستوى البلديات
- السيدة هدى عفاية (رئيسة مصلحة، المكتب الوطني للماء الصالح للشرب، المغرب): عرض لخبرات المكتب الوطني للماء الصالح الشرب في مجال الصرف الصحي وحماية البيئة
- الدكتور توماس أ. بيتيرس (مستشار، نويس): المعالجة اللامركزية لمياه الصرف بواسطة أغشية المفاعلات البيولوجية في المنطقة المستهدفة من إيما
- الدكتور أندرياس روديغير (مؤسسة أكڤابيوتيك لتزويد البلديات والمستثمرين الخواص (الفنادق وملاعب الكولف الخ) بمعدات ذات نمط موحد وجاهزة لاستعمال، لوبيك): معالجة مياه الصرف على نطاق البلديات في المناطق المتسمة بالمناخ الحار ــ مشاكل وحلول
* إدراة الحوار: السيد الدكتور عبد الله نصور (جامعة روستوك)
ختام المنتدى: حوالي السلعة 05.30 مساء
حفل استقبال مسائي في مقر بلدية مدينة هامبورغ الساعة السابعة مساء
ـ كلمة إستقبال من طرف مدير مكتب الدولة بولاية همبورغ السيد سطيفن هرمص
ـ تلاوة توصيات إعلان المنتدى الألماني العربي للمياه
ـ توقيع إتفاقيات تعاون
ـ جولة إستطلاعية بمقر ولاية حكومة مدينة هامبورغ
الجمعة، 12 مارس 2010
(المشاركة بناء على طلب مسبق)
زيارة لأكبر منشأة لمعالجة المياه العادمة بألمانيا:
شركة كولبراندهوفت لمعالجة المياه العادمة، شركة هامبورغ لمعالجة المياه
09.30 - 10.00 صباحا:
♦ كلمة ترحيب من طرف السيد هغلد هانسن (المدير المشرف على عملية معالجة المياه العادمة بمنشآت كولبراندهوفت)عرض للسيد الدكتور فولفغنغ مولير(مدير مصلحة المياه لمنطقة الوسط والجنوب بمدينة همبورغ)
♦ عرض للسيد أرنولد شيفر (مدير الخدمات التقنية المتعلقة بالوحل)
10.30 - 12.15 ظهرا:
زيارة لمنشآت معالجة المياه
12.15 - 13.00 ظهر:ا
تناول وجبة الغذاء / لقاءات وحوارات بين رجال الأعمال
المكان: شركة كولبراندهوفت لمعالجة المياه العادمة، شركة هامبورغ لمعالجة المياه
العنوان:
Klärwerk Köhlbrandhöft
HAMBURG WASSER
Köhlbranddeich 1
20457 Hamburg
